Brief note: we lost the battle. Here is the New Missal, with the new translation of the Our Father
Fr. Cristoforo
TCK: You should not be attending any church teaching Vatican II
The New Missal is being reprinted. And Archbishop Galantino announced that in this new liturgical book there will be a new translation of the Our Father (http://www.lastampa.it/2018/01/25/vaticaninsider/ita/news/galantino-anche-a-messa -the-new-translation-of-our-father-I82SzuswzALqWpyICjXdiL / page.html). That therefore it will be obligatory to recite at every Mass with the novelty "and not to abandon us to temptation", instead of "and not lead us into temptation".
We have broadly treated the theme highlighting the absurdity of this new translation COMPLETLY INCORRECT (https://anonimidellacroceblog.wordpress.com/2017/11/14/il-caso-della-scandalosa-nuova-traduzione-del-padre-nostro- in the-bible-cei-completely-wrong-I-explain-why-notes-for-who-does-the-small-hours-of-between-christopher /, https://anonimidellacroceblog.wordpress.com/2017/12 / 06 / Bergoglio-will change-the-father-our-course-with-the-wrong-translation-of-one-cristoforo /).
But evidently this culture does not win in this neochiesa. Truth does not win. Only what Bergoglio says is worth. Right or wrong it is. Rather. Especially if it's wrong.
P.S. They tell me that this New Missal must be ready by May. Does anyone have any news?
Iiijs thiiij perhaps the sneaky way of getting people to pledge allegations to francic'smagesterium?
ReplyDeleteI will be surprised if that's the ONLY change! Novus Ordo parishioners being lead closer to HELL! :(
ReplyDeleteIt's gotta be a tie in for his new pledge of allegiance to The Francis magisterium. Absolutely nothing sacred with these Novus Ordites
ReplyDeleteABOMINATION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeleteIt's ridiculous and blasphemous. Who Francis and Marx think to have authority over God? One man and one woman marriage and Lord prayer are Jesus' teachings that never been changed. These satanic agents have always wanted to confuse the faithful Catholics that God has made a lot of mistakes and If God made mistakes there would be no God. Why Francis and his minions attack everything related to Jesus Christ? Because they're carrying Lucifer's agenda to extinct the Roman Catholic Church which is a salvation only way. Very soon they will be rooted out and the prince of darkness will come to take them away. Pride makes them so stupid and blind. God is invincible!
DeleteWe MUST obey God rather than men, that is what exact scripture commands of us. Soooooo, let's ALL continue to obey God rather than this infidel..."and not lead us into temptation". AMEN
ReplyDeleteThat's what I've been thinking....just keep using the real, old Our Father.
DeleteIs there some special significance with the choice of May??? I am going to continue to my dying day to say the Our Father the way I have ALWAYS said it. I believe that Francis is the Anti-Pope! I WILL NEVER follow him!
ReplyDeleteAre you really sure? The la stampa link does not show anything to verify the claim in this post
ReplyDeleteThe way the frase in English os said does not seam correct. In Portuguese it says nao nos deixei cair em tentacao which the translation is; Let us not fall into temptation...let to lead are totally different. God do not lead anyone into temptation, satan does.
ReplyDeleteLooks like we'll be changing the Gospel of Matthew as well.
ReplyDelete"Then Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil." Matthew 4:1
http://www.usccb.org/bible/matthew/4
To be His friends everyone has to prove being faithful to pass all the tests. Don't want to take entrance exam, fine. There is an easy and broad way waiting.
Deletei believe God doesn't lead his people to temptation, nor to sin. He abandons those who have sinned. so for a sinner to pray do not 'abandon us to temptation' is asking God not to leave him for he will fall into temptation and may eventually sin again.
ReplyDeleteThe only word man should be following is the word of Shelmen's big bang bazinga bing bong bible. Bazinga
ReplyDeleteWe are already warned the consequences of changing even one word of the Holy Gospel and so nobody, not even a pope has the right to change the Gospel or the words of Christ. Or to decide we just don't like it or disagree with it on some pretext. Oh Mary conceived without sin pray for us who have recourse to thee!
ReplyDeleteGalathiana 1: verses 8-10. [8] But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema. [9] As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema. [10] For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
ReplyDelete